Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Dlouhé horké léto (1985) (další zpracování předlohy)
V českém znění: Luděk Munzar - Paul Newman (Ben Quick), Jana Boušková - Joanne Woodward (Clara), Tomáš Juřička - Anthony Franciosa (Jody Varner), Jan Schánilec - Orson Welles (Will Varner), Lucie Zedníčková - Lee Remick (Eula), Jitka Sedláčková - Angela Lansbury (Minnie), Jan Přeučil - Richard Anderson (Alan Stewart), Miluše Dreiseitlová, Karel Richter, Zdeněk Dušek, Zdeněk Podhůrský, Petr Pospíchal (titulky)
Překlad: Matěj Holub
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Petr Jan Svoboda
Dialogy: Zdeněk Podhůrský
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila: Agentura Erasmus pro ČNTS Nova 1994